-
1 sminuzzare il pane
гл.общ. раскрошить хлеб -
2 sminuzzare
sminuzzare vt 1) дробить, размельчать, крошить sminuzzare il pane -- раскрошить хлеб 2) fig вдаваться в излишние подробности -
3 sminuzzare
vt1) дробить, размельчать, крошитьsminuzzare il pane — раскрошить хлеб2) перен. вдаваться в излишние подробности•Syn: -
4 sminuzzare
ś minuzzare vt 1) дробить, размельчать, крошить sminuzzare il pane — раскрошить хлеб 2) fig вдаваться в излишние подробности
См. также в других словарях:
spezzettare — /spets:e t:are/ [der. di pezzetto, col pref. s (nel sign. 5)] (io spezzétto, ecc.). ■ v. tr. 1. [dividere qualcosa in piccoli pezzi: s. il pane prima di metterlo nel latte ] ▶◀ frammentare. ↑ fare in (mille) pezzi, frantumare, sgretolare,… … Enciclopedia Italiana
sbriciolare — sbri·cio·là·re v.tr. (io sbrìciolo) CO 1. ridurre in briciole, sminuzzare: sbriciolare il pane Sinonimi: frantumare, sfarinare, sminuzzare. 2. estens., distruggere completamente: la bomba ha sbriciolato la casa 3. fam., sporcare spargendo… … Dizionario italiano
sminuzzolare — smi·nuz·zo·là·re v.tr. (io sminùzzolo) CO 1. ridurre in minuzzoli, sminuzzare: sminuzzolare un tozzo di pane Sinonimi: sbriciolare, sminuzzare, spezzettare. 2. fig., rendere frammentario: sminuzzolare un discorso, un ragionamento {{line}}… … Dizionario italiano
spezzettare — spez·zet·tà·re v.tr. (io spezzétto) CO 1a. ridurre in più pezzi, sminuzzare: spezzettare il pane Sinonimi: frammentare, frantumare, sminuzzare. 1b. dividere in tante piccole parti: spezzettare un eredità Sinonimi: frammentare, frazionare. 2. fig … Dizionario italiano
frammentare — [der. di frammento ] (io framménto, ecc.). ■ v. tr. 1. [ridurre in frammenti] ▶◀ frantumare, sminuzzare, spezzettare, [riferito a pane e sim.] sbriciolare. 2. (estens.) [rendere diviso in tante piccole parti, a scapito della coesione del tutto,… … Enciclopedia Italiana
tritatutto — {{hw}}{{tritatutto}}{{/hw}}s. m. inv. Utensile da cucina simile al tritacarne, per sminuzzare anche ortaggi, pane e altro … Enciclopedia di italiano
briciola — / britʃola/ s.f. [der. del lat. brisiare rompere ; cfr. fr. briser ]. 1. [minuzzolo di pane] ▶◀ (region.) briccica, (ant.) bricia, (lett.) mica, mollica. 2. (estens.) [piccolissima quantità di qualcosa, anche fig.] ▶◀ briciolo, frammento,… … Enciclopedia Italiana